[:de]Botanischer Garten Batumi
Berühmt ist der 800 Meter lange palmengesäumte Primorski Boulevard am Strand des Schwarzen Meeres. Das Staatsmuseum Adschariens zeigt Schätze aus der griechischen Antike, darunter eine kolchische Bronzekrone, Vasen und Schmuck aus Gold und Silber.
Im Norden der Stadt, am Grünen Kap, liegt der Botanische Garten Batumis. Er bietet auf 114 Hektar eine dendrologische Sammlung mit 3.270 Baumarten. Die Terrassenanlage an der Steilküste bietet spektakuläre Ausblicke über die Bucht von Batumi.
Das südlich Batumis gelegene Aquarium beherbergt über 100 Fischarten. Das Delfinanium zeigt dressierte Große Schwarzmeertümmler (Tursiops truncatus ponticus), eine vom Aussterben bedrohte Unterart des Großen Tümmlers.
Ein beliebtes Ausflugsziel ist Gonio, eine spätrömische Festung, knapp zehn Kilometer vor Batumi. Die Anlagen sind gut erhalten und die Mauern können bestiegen werden. Des Weiteren liegt der Mtirala-Nationalpark in unmittelbarer Nähe der Stadt.
Im Juli 2007 wurde auf dem Freiheitsplatz im Zentrum der Altstadt von Batumi das Medea-Denkmal eingeweiht. Es erinnert an die berühmte griechische Sage vom Goldenen Vlies und symbolisiert zugleich Georgiens historischen Anspruch auf diesen Teil der Schwarzmeerküste.[:tr]BATUM BOTANİK PARKI
Batum’un dokuz kilometre kuzeyinde yer alan park, dünyanın en büyük botanik bahçesi. 1912’de açılan parkta Kafkasya’dan Meksika ve Uzak Asya’ya uzanan coğrafyadan derlenmiş iki binden fazla bitki türü bulunuyor. Özellikle denizle birleşen uçurumları görmek ve minik golf arabalarıyla parkı gezmek çok keyifli.
Gürcistan’ın Karadeniz kıyısındaki kenti Batum’da bulunan tarihi botanik parkı, vizesiz gidilebildiği için Karadeniz Bölgesi’nde yaşayan birçok kişi tarafından ziyaret ediliyor.
Acara Özerk Cumhuriyeti’nin yönetim merkezi Batum’un 9 kilometre kuzeyinde, Karadeniz kıyısının yaklaşık 114 hektarlık alanda yer alan botanik parkı, halk arasında ”Yeşil Burun” olarak adlandırılıyor.
Sovyetler Birliği’nin en büyük botanik bahçesi olan Batum Botanik Parkı’nın kuruluşuna 1880’li yıllarda Rus botanikçi Andrey Nikolayeviç Krasnov ve kardeşi General Pyotr Krasnov tarafından başlandı.
İki yetenekli bahçe uzmanı ve dekoratör Fransız D’Alphonse ve Gürcü İason Gordeziani’nin düzenlediği park, 3 Kasım 1912’de ziyarete açıldı.
Sovyetler Birliği döneminde daha da genişletilen parkta Kafkasya’ya özgü bitkilerin yanı sıra Uzak Asya, Yeni Zelanda, Güney Amerika, Himalayalar, Meksika ve Avustralya’dan getirilen 3 bin 274 bitki ve ağaç türü bulunuyor. Bunlardan sadece 104’ünün Kafkasya’ya özgü olduğu biliniyor.
Eskiden Gürcistan Bilimler Akademisince işletilen park, 2006’dan bu yana bağımsız bir kurum olarak faaliyetini devam ettiriyor.[:]
